Conto e Filme "As Doze Princesas Bailarinas"
Acredito que muitas pessoas não saibam, mas o famoso filme "Barbie e As Doze Princesas Bailarinas" de 2006 da Mattel é baseado no conto dos também famosos Irmãos Grimm, que são conhecidos pela criação de fábulas encantadas. Eu era uma dessas pessoas até que, graças ao perfil "Wattpad Clássicos" que postou a história na plataforma Wattpad, descobri a ligação.
Lembro-me que assisti a esse filme pela primeira vez quando me presentearam com o DVD da animação. Eu sempre gostei muito de bonecas, principalmente, as Barbies, então amei a história.
Bom, voltando ao texto: como muitos já sabem, geralmente, as pessoas que produzem os filmes mudam alguns detalhes e acontecimentos das histórias para adequar com o que eles consideram que o público vai gostar mais ou para algo que faz mais sentido e dá emoção ao enredo. Com esse conto acho que foi MUITO IMPORTANTE essa mudança, porque ele tem alguns aspectos horripilantes, mas não deixa de ser de leitura agradável(essa é minha opinião, mas você pode acabar lendo e não gostar nadinha).
Vamos a algumas diferenças:
- No conto, há um mistério em torno do porquê as sapatilhas das filhas do rei estão sempre gastas com o amanhecer do dia. Então ele lança um desafio: o homem que descobrir o grande mistério será o novo rei e poderá casar com uma de suas filhas.
O problema é que se o cara não conseguir descobrir em 3 dias, ele morre. Muitos tem esse fim até que, um velho soldado consegue a proeza de descobrir o grande mistério e se torna o novo rei.
Bem diferente do filme, não é?! A premissa do mistério, de terminar em casamento é mesma nos dois, porém os caminhos e o andar da carruagem até esse resultado são diferentes.
Em um filme da Barbie não poderia haver a menção ao fato de que os cavaleiros morrem ou que as princesas fazem algumas coisas estranhas com os príncipes que são mortos.
- No filme, a filha mais velha se casa com o sapateiro, já no conto, é com um soldado.
Aqui está o link para você conhecer o conto: Conto: As Doze Princesas Bailarinas - Irmãos Grimm
Aqui está o link para você conhecer o filme: https://m.facebook.com/Barbiemusicas/videos/barbie-e-as-doze-princesas-bailarinas-filme-completo-/283798592776305/
Glossário:
Mattel - Mattel Inc. é uma companhia estadunidense de brinquedos com sede em El Segundo, e é o maior fabricante do mundo. Os principais produtos são: carrinhos Hot Wheels & Matchbox, bonecas Barbie, Monster High & Polly , bonecos Max Steel, jogos de tabuleiro & Ever After High.
Comentários
Postar um comentário